Online
Busy
Away
|
|
|
Home > Business & Finance > Translation Services > CanTranslate
|
|
|
CanTranslate
|
|
|
Expert in: Translation Services
|
Rating:
|
|
Languages: English,Arabic,Chinese,Czech,Danish,Dutch,Estonian,Finnish,French,German,Greek,Hebrew,Hindi,Hungarian,Icelandic,Italian,Japanese,Korean,Latvian,Lithuanian,Norwegian,Polish,Portuguese,Romanian,Russian,Spanish,Swedish,Turkish
|
|
I can do translation, interpretation, proofreading and copy righting with nominal and good charges.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
* MA Int’l Education, Framingham State College, Massachusetts, USA, 2007
* BA of English Language and Literature, Yarmouk University, Jordan 1985
* Diploma in Education, Yarmouk University, Jordan 1985
* Intensive English Language Program Certificate, Temple University, USA 1981
* Language Phonology Diploma, Special Studies Center, Ku. Ministry of Ed., 1987
|
|
|
My Expert Service
|
|
Can do all trasnlation work that relates to these services:
1: Translation
2: Website Localization
3: Desktop Publishing
4: Interpreting
5: Proofreading
6: Copy Writing
COMPUTER SKILLS& SOFTWARE:
Computer-Assisted Translation tools, namely:
* Trados tool, including (Tag Editor, SDLX, Workbench & WinAlign)
* Deja Vu
* OmegaT
* SDLX
* Star Transit
* Wordfast
* AnyMem
* Felix
* And others
|
|
|
Experience & Qualifications
|
|
TRANSLATION AND INTERPRETATION
1. CanTranslate 2002 to present
GM & Chief Translator and Interpreter
2. Kuwait National Petroleum Company July, 06 – Nov, 07
Senior Editor and Translator
3. Libra, A British Virgin Islands Off-Shore Co., Kuwait 96-97
Partner and Senior Translator
4. Al Sarraf, Al Ruwayeh and Stephenson Harwood Law Firm Nov, 85 – Jan 96
Translation Department Manager
Also freelanced for:
1. United Press International, Translator / Interpreter
2. Kuwait Union of Industries, Translator
3. Hadabbah International Co., Translator
4. Universal Advertising Est., Translator
And many more, …
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
|
|
Contact
CanTranslate
|
|
|
|
|
|
|
|
Home » Business & Finance » Translation Services
» CanTranslate
|
|
|