Online
Busy
Away
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
Bachelor of Arts, Philologist for the English Language and Literature
|
|
|
My Expert Service
|
|
The services I provide (in the English-Serbian language pair) include translation, interpreting, editing/proofreading, Website and software localization and subtitling. I am native in Serbian but also translate from Croatian and Bosnian. I work in the following fields: IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, computers (general, systems, networks, software), telecommunications, management, law (contracts), business/commerce (general), international organizations, NGOs, marketing/market research, advertising/Public Relations, Human Resources, finance (general), energy/power generation, medical (general).
|
|
|
Experience & Qualifications
|
|
I have more than seven years of experience as a translator. I currently work as the translator with EUnet/YUnet International [an Internet Service Provider from Belgrade] and RNIDS [the Serbian National Register of Internet Domain Names]. I participated in the localization of the Help file of Microsoft Business Solution – Navision. I was also involved with OSCE as a field interpreter during Kosovo Municipal/Assembly elections.
The scope of my expertise and work is pretty wide, from IT to art, from business matters to human rights, from website localization to marketing, from anthropology to experimental science, etc.
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
|
|
Contact
Ksenija Stankovic
|
|
|
|
|
|
|
|
Home » Business & Finance » Translation Services
» Ksenija Stankovic
|
|
|