Online
Busy
Away
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
Certified Translator English & Spanish, 2003; Professional Translator English & Spanish, 2002
|
|
|
My Expert Service
|
|
Accurate and reliable translations rendered at very competitive prices and always on time!
|
|
|
Experience & Qualifications
|
|
Certified translator since 2003. I attended law school and for the past five years I have served as a legal consultant in Latin America, Asia and Europe for a multinational company with HQ in Atlanta, Georgia, USA. The language spoken at all times is English and I have been working with a multicultural team (including countries such as South Africa, Brazil, United States and India among others). I have been exposed to British English, I work in collaboration with my partner who is originally from Manchester, England.
Since I have advised this corporation in international business with particular focus in legal and financial matters, and due to my studies in law, this is my main field of expertise. However, as the interpreter for senior executives including the chairman and CEO of the corporation, I have also been involved not only in business settings but also on-site visits in the mining field. My technical expertise in the mining field includes engineering, geophysics, geology, and other related fields, such as environmental science.
I have lived in Mexico for approximately a year, India for 8 months in 3 different visits, the United Kingdom, where I resided temporarily this year, and currently I am in northern Georgia until the end of this year. I can be reached online through email and Skype, alternatively on my cellphone.
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
|
|
Contact
Valeska Quiroa
|
|
|
|
|
|
|
|
Home » Business & Finance » Translation Services
» Valeska Quiroa
|
|
|