|
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
Test of English as a Foreign Language (TOEFL), SAT, Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan, BA from Lebanese American University in Fine Arts. Art courses and illustration courses in the American University of Beirut (one year).
|
|
|
My Expert Service
|
|
I provide services of translation from spanish to english or viceversa. Editing or proofreading in english and spanish. I can also write papers in english or spanish.
I also provide services in the visual arts field: Illustration, drawing, paint, photoshop.
|
|
|
Experience & Qualifications
|
I was born in Peru and lived there for 18 years. Spanish is my native language. I attended school and studied English as a second language there since I was in Primary school. Afterwards, I decided to travel to Lebanon with my family and I took additional courses of English as a second language in the American Language Center. There I prepared myself for the SAT, TOEFL, and the Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan, which I passed succesfully. I then became a student of the American University of Beirut, studied there my Freshman year and one year of Graphic Design. I then continued my studies in the Lebanese American University, took courses related to design and interior design, and finally earned my BA in Fine Arts.
I also took courses related to Illustration and did some projects which were manual and computer-made. I mostly used Photoshop and Adobe Illustrator.
I have experience as a freelance translator. I translated some tv programs and movies as a temporary job.
I also have experience in English or Spanish editing or proofreading.
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
Most Recent Client Reviews
(Read all 3 reviews)
|
|
by
des029
on
May 3 2006
|
|
Excellent!
|
|
by
k_sumaira
on
Apr 8 2006
|
|
|
|
by
SPIM
on
Mar 25 2006
|
|
i meant that i have passed the due date so i dont need to submit anything i did not get anything from u why would i lie, am giving u 20 bucks not getting anything from u !!
|
|
|
(Read all 3 reviews)
|
|
|
Contact
excalibur79
|
|
|
|
|
|
|