Online
Busy
Away
|
|
|
Home > Education & Tutoring > Languages > GermanTranslationExpert
|
|
|
GermanTranslationExpert
|
|
|
Expert in: Languages
|
Rating:
|
|
Languages: German
|
|
I am a native speaker of English but am often mistaken for a German native, although I didn't start learning the language until I was 14.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
BS German (magna cum laude), Biology
|
|
|
My Expert Service
|
|
I have been living in Germany for 4 years and am usually mistaken as a German myself unless I tell my conversation partners otherwise. I know all about the problems that come with learning the language as an adult since I was already past puberty when I started learning it. I provide accurate grammar and conversational instruction like a native German, but am able to *explain* said grammar such that a native English speaker can easily understand it.
|
|
|
Experience & Qualifications
|
|
I have been living in Germany for 4 years working as a freelance English teacher and translator. I speak sophisticated, near-native German with a slight East German dialect and am only very rarely identified as a non-native.
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
|
|
Contact
GermanTranslationExpert
|
|
|
|
|
|
|
|
Home » Education & Tutoring » Languages
» GermanTranslationExpert
|
|
|