|
|
|
|
Home > Education & Tutoring > mcadell
|
|
|
mcadell
|
|
|
This expert is currently unavailable for sessions. We apologize for any inconvenience caused.
|
|
|
Expert in:
Education & Tutoring
|
Rating:
(Read all 2 reviews)
|
|
Languages:
English, German
|
|
I grew up in Germany, born to American parents. I speak both German and English fluently. I have been translating for the last six years.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Degrees
|
|
I have a minor in German from UNCW. I would have received a major, but it was not available at the school at that time. But I took several courses that would have qualified for a B.A. in German.
|
|
|
My Expert Service
|
|
The service I would like to provide is translation from English into German and German into English. Over the years I have done several different kinds of translations including law documents, personal letters, family histories etc.
|
|
|
Experience & Qualifications
|
|
A few years ago I was contacted by a law firm here in Wilmington, North Carolina to translate a 17 page law document the company was using for a case. I have also translated personal letters. One of the most interesting tasks I had was about a year ago when I translated a 17 page family history that was written in Old German from the 19th century.
|
|
|
Available Modes Of Communication
|
|
email/chat
|
|
|
Most Recent Client Reviews
(Read all 2 reviews)
|
|
by
PsychMajor
on
Sep 10 2008
|
|
Don't waste your time with anyone else, use her!
|
|
|
by
Bassam
on
Mar 11 2007
|
|
the best...A++++++++++
|
|
|
(Read all 2 reviews)
|
|
|
Contact
mcadell
|
|
|
|
|
|
|